Wanderers 1969. Arriba: Juan Olivares, Vicente Cantatore, Manuel Canelo, Eduardo Herrera y Luis Acevedo. Abajo: Eugenio Méndez, Elvio Porcel de Peralta, Alberto Ferrero, Reynaldo Hoffmann y Fernando Osorio (foto: Revista Estadio, 1969)
xx
TABLA DE POSICIONES
CAMPEONATO PROVINCIAL
1° Rangers 22 puntos
2° Green Cross-Temuco 21
3° Everton 20 (+9)
4° Huachipato 20 (+6)
5° Unión La Calera 20 (+1)
6° Deportes La Serena 19
7° O’Higgins 16 (-2)
8° Santiago Wanderers 16 (-3)
9° Deportes Concepción 15
10° Antofagasta Portuario 11
Los cinco primeros juegan el Nacional con puntos de bonificación
CAMPEONATO METROPOLITANO
1° Universidad de Chile 23 puntos
2° Unión Española 15
3° Palestino 14 (+4)
4° Colo Colo 14 (+1)
5° Audax Italiano 13 (-4)
6° Universidad Católica 13 (-4)
7° Santiago Morning 11
8° Magallanes 9
Los cinco primeros juegan el Nacional con puntos de bonificación
CAMPEONATO NACIONAL
SERIE A
1° Colo Colo 28 puntos
2° Unión Española 24 (+3)
3° Rangers 24 (-2)
4° Audax Italiano 20
5° Everton 19
6° Deportes La Serena 17 (-1)
7° O’Higgins 17 (-8)
8° Antofagasta Portuario 16
9° Magallanes 15
Los tres primeros clasifican a la liguilla final por el título, mientras el último va a la definición por la permanencia
SERIE B
1° Santiago Wanderers 28 puntos
2° Universidad de Chile 25
3° Green Cross-Temuco 21 (+4)
4° Huachipato 21 (0)
5° Universidad Católica 19
6° Palestino 18
7° Deportes Concepción 15 (-1)
8° Unión La Calera 15 (-11)
9° Santiago Morning 12
Los tres primeros clasifican a la liguilla final por el título, mientras el último va a la definición por la permanencia
LIGUILLA FINAL
DEFINICIÓN DE LA PERMANENCIA
S. Morning 1-4 Magallanes
Magallanes 2-1 S. Morning
– Santiago Morning descendió a Segunda División
– Ascendió Lota Schwager
GOLEADOR
Eladio ZÁRATE (Unión Española), con 28 goles
CAMPEONATO PROVINCIAL
PRIMERA RUEDA
Fecha 01 – Domingo 09/03/69, estadio Municipal de La Calera
6.209 espectadores
Unión La Calera 1-0 Wanderers
31’ Pedro Graffigna
Fecha 02
Pospuesto. Ver más abajo
Fecha 03 – Domingo 23/03/69, estadio Braden
6.906 espectadores
O’Higgins 2-0 Wanderers
3’ y 86’ Fernando Pérez
Fecha 04 – Domingo 30/03/69, estadio Valparaíso
Sin información de público
Wanderers 3–2 Antofagasta
8’ Fernando Osorio, Alejo Mella, Alberto Ferrero / Jorge Dagnino (2)
Fecha 05 – Jueves 03/04/69, estadio Fiscal de Talca
7.184 espectadores
Rangers 0–0 Wanderers
Fecha 06 –Domingo 13/04/69, estadio Valparaíso
10.813 espectadores
Wanderers 2-2 Huachipato
45+2’ Mario Griguol, 62’ Alberto Ferrero / 17’ Manuel Jesús Ortiz, 36’ Gilberto Garcette
Fecha 07 – Domingo 20/04/69, estadio Municipal de Temuco
9.170 espectadores
Green Cross 1-2 Wanderers
47’ Osvaldo González / 4’ Alberto Ferrero, 52’ Mario Griguol
Fecha 02 (pendiente) – Miércoles 23/04/69, estadio Valparaíso
7.926 espectadores
Wanderers 2-2 Concepción
79’ Mario Griguol, 90’ Alberto Ferrero / 59’ Osvaldo Castro, 66’ Luis Méndez
Fecha 08 – Domingo 27/04/69, estadio Valparaíso
14.281 espectadores
Wanderers 0-0 La Serena
Fecha 09 – Jueves 01/05/69, estadio Sausalito
12.000 espectadores
Everton 4–3 Wanderers
Manuel Rojas, Roberto Bonnano, David Henry, Orlando Garro / Eugenio Méndez, Vicente Cantatore, Reynaldo Hoffmann
SEGUNDA RUEDA
Fecha 10 – Domingo 04/05/69, estadio Valparaíso
11.901 espectadores
Wanderers 2–2 U. La Calera
42’ Juan Carlos Oleniak, 48’ Alberto Ferrero / 65’ Felipe Bracamonte, 80’ Pedro Graffigna
Fecha 11 – Domingo 11/05/69, estadio Regional de Concepción
18.329 espectadores
Concepción 2-1 Wanderers
21’ (penal) Carlos Guerra, 72’ Luis Méndez / 82’ Alberto Ferrero
Fecha 12 – Domingo 18/05/69, estadio Valparaíso
8.739 espectadores
Wanderers 1-1 O’Higgins
39’ Alberto Ferrero / 46’ (penal) Fernando Pérez
Fecha 13 – Miércoles 21/05/69, estadio Regional de Antofagasta
Sin información de público
Antofagasta 2-2 Wanderers
35′ Agapito Sánchez, 53′ Luis Hernán Álvarez / 30′ y 42′ Alberto Ferrero
Fecha 14 – Domingo 25/05/69, estadio Valparaíso
10.145 espectadores
Wanderers 1-1 Rangers
88’ Mario Griguol / 38’ Rodolfo Begorre
Fecha 15 – Domingo 01/06/69, estadio Las Higueras
9.649 espectadores
Huachipato 2-1 Wanderers
9’ y 86’ Pedro Escalona / 10’ Alberto Ferrero
Fecha 16
Pospuesto. Ver más abajo
Fecha 17 – Domingo 15/06/69, estadio La Portada
10.080 espectadores
La Serena 0-1 Wanderers
4’ Juan Carlos Oleniak
Fecha 18 – Domingo 22/06/69, estadio Sausalito
17.087 espectadores
Everton 0–1 Wanderers
54’ Mario Griguol
Fecha 16 (pendiente) – Domingo 29/06/69, estadio Valparaíso
7.863 espectadores
Wanderers 2-3 Green Cross
60’ Juan Carlos Oleniak, 62’ (penal) Mario Griguol / 13’ Roberto Rojas, 56’ Osvaldo González, 78’ Eduardo Cortázar
CAMPEONATO NACIONAL – SERIE B
PRIMERA RUEDA
Fecha 01 – Domingo 17/08/69, estadio Municipal de Temuco
7.907 espectadores
Green Cross 2-2 Wanderers
11’ Reynaldo Hoffmann, 58’ Juan Carlos Oleniak / 60’ Roberto Rojas, 66’ Eduardo Cortázar
Fecha 02 – Domingo 24/08/69, estadio Valparaíso
13.731 espectadores
Wanderers 2-1 U. de Chile
53’ Eduardo Herrera, 74’ Alberto Ferrero / 6’ Esteban Aránguiz
Fecha 03 – Sábado 30/08/69, estadio Santa Laura
3.156 espectadores
S. Morning 2-3 Wanderers
30’ y 66’ Rosauro Parra / 29’ (penal) y 44’ Alberto Ferrero, 65’ Fernando Osorio
Fecha 04 – Domingo 07/09/69, estadio Nacional
31.390 espectadores
U. Católica 3-3 Wanderers
20’ Sergio Messen, 55’ y 68’ Fernando Carvallo / 15’ y 69’ Alberto Ferrero, 62’ Ismael Pérez
También jugaron Colo Colo – U. Española
Fecha 05 – Domingo 14/09/69, estadio Valparaíso
9.589 espectadores
Wanderers 1-0 Concepción
68’ Alberto Ferrero
Fecha 06 – Domingo 21/09/69, estadio Valparaíso
12.735 espectadores
Wanderers 1-0 Palestino
11’ (penal) Alberto Ferrero
Fecha 07 (interseries) – Domingo 28/09/69, estadio Valparaíso
17.092 espectadores
Wanderers 4-0 Everton
19’ y 73’ Eugenio Méndez, 27’ Eduardo Herrera, 42’ Reynaldo Hoffmann
Fecha 08 – Sábado 04/10/69, estadio Las Higueras
13.290 espectadores
Huachipato 1-1 Wanderers
90’ Evelio Villalba / 15’ Juan Carlos Oleniak
SEGUNDA RUEDA
Fecha 09 – Domingo 12/10/69, estadio Municipal de La Calera
9.109 espectadores
U. La Calera 0-1 Wanderers
82’ Juan Carlos Oleniak
Fecha 10 – Domingo 19/10/69, estadio Valparaíso
19.177 espectadores
Wanderers 2-1 U. Católica
38’ Juan Carlos Oleniak, 44’ Fernando Osorio / 14’ Mario Salinas
Fecha 11 (interseries) – Domingo 26/10/69, estadio Sausalito
18.579 espectadores
Everton 0-3 Wanderers
30’ Fernando Osorio, 35’ Reynaldo Hoffmann, 57’ Eugenio Méndez
Fecha 12 – Domingo 02/11/69, estadio Valparaíso
10.828 espectadores
Wanderers 5-1 S. Morning
9’ y 61’ Alberto Ferrero, 29’ Eugenio Méndez, 80’ y 89’ Reynaldo Hoffmann / 88’ (penal) Aurelio Vásquez
Fecha 13 – Sábado 08/11/69, estadio Regional de Concepción
20.550 espectadores
Concepción 1-1 Wanderers
69’ Osvaldo Castro / 19’ Eduardo Herrera
Fecha 14 – Domingo 16/11/69, estadio Valparaíso
11.842 espectadores
Wanderers 3-1 U. La Calera
26’ Reynaldo Hoffmann, 35’ Manuel Canelo, 67’ Eugenio Méndez / 54’ Pedro Graffigna
Fecha 15 – Sábado 22/11/69, estadio Nacional
71.526 espectadores
U. de Chile 1-2 Wanderers
35’ Guillermo Yávar / 8’ Fernando Osorio, 72’ Ismael Pérez
También jugaron Colo Colo-Magallanes
Fecha 16 – Sábado 29/11/69, estadio Nacional
12.343 espectadores
Palestino 1-1 Wanderers
70’ Orlando Ramírez / 76’ Reynaldo Hoffmann
También jugaron U. Española-O’Higgins
Fecha 17 – Sábado 06/12/69, estadio Valparaíso
9.616 espectadores
Wanderers 2-2 Green Cross Temuco
61’ Fernando Osorio, 70’ Alberto Ferrero / 13’ Víctor Manuel González, 75’ Osvaldo González
Fecha 18 – Sábado 13/12/69, estadio Sausalito
17.649 espectadores
Wanderers 0-1 Huachipato
88’ Gilberto Garcette
También jugaron Everton-O’Higgins
LIGUILLA POR EL TÍTULO
Fecha 01 – Miércoles 17/12/69, estadio Nacional
70.022 espectadores
Colo Colo 2-1 Wanderers
58’ Elson Beyruth, 74’ Juan Carlos Gangas / 66’ (penal) Eduardo Herrera
También jugaron Magallanes-S. Morning
Fecha 02 – Martes 23/12/69, estadio Nacional
27.661 espectadores
Wanderers 0–3 Green Cross
6’ Óscar Moreno, 67’ Eduardo Cortázar, 85’ Rubén Rodríguez-Peña
También jugaron Colo Colo-Rangers
Fecha 03 – Sábado 27/12/69, estadio Nacional
72.803 espectadores
U. Española 3-2 Wanderers
26’ Carlos Pacheco, 59’ Eladio Zárate, 77’ Leonardo Véliz / 25’ Fernando Osorio, 62’ Juan Carlos Oleniak
También jugaron Colo Colo-U. de Chile
Fecha 04 – Sábado 03/01/70, estadio Nacional
60.205 espectadores
Rangers 2-1 Wanderers
26’ Onofre Barreto, 77’ (penal) Eladio Benítez / 48’ Alberto Ferrero
También jugaron Colo Colo-Green Cross
Fecha 05 – Miércoles 07/01/70, estadio Nacional
60.000 espectadores
U. de Chile 2-1 Wanderers
15′ y 37′ Pedro Araya / 45′ Reynaldo Hoffmann
No está la ficha
Santiago Wanderers llegó a la liguilla final
Campeonato Provincial
Posición: 8° entre 10 equipos
Rendimiento: 44,44%, 16 puntos de 36 posibles
Resumen: 18 partidos jugados: 4 ganados, 8 empatados y 6 perdidos
Goles: 24 a favor y 27 en contra, diferencia: -3
Goleadores: Alberto FERRERO, con 7; Mario GRIGUOL, con 6; Juan Carlos OLENIAK, con 3; Reynaldo HOFFMANN, Alejo MELLA y Fernando OSORIO, con 1 (falta información de Everton-Wanderers y Antofagasta-Wanderers)
Total público como local:
Campeonato Nacional – Serie B
Posición: 1° entre 9 equipos
Rendimiento: 77,77% 28 puntos de 36 posibles
Liguilla por el Título
Posición: 6° entre 18 equipos
Rendimiento: 0%, 0 punto de 10 posibles
Global
Rendimiento: 53,65%, 44 puntos de 82 posibles
PLANTEL DE JUGADORES
Arqueros
Omar ARÁNGUIZ
Juan OLIVARES
Óscar PACHECO
Benjamín ROMERO
Defensas
Manuel CANELO
Vicente CANTATORE
Antonio ESCUDERO
Eduardo HERRERA
Sergio LEIVA
MARÍN
Carlos MOZÓ
José RODRÍGUEZ
Manuel ULLOA
Mediocampistas
Luis ACEVEDO
Alejo MELLA
Ismael PÉREZ
Elvio PORCEL DE PERALTA/ARG
Delanteros
Luis CÓRDOVA
Alberto FERRERO/URU
Mario GRIGUOL/ARG
Reynaldo HOFFMANN
Eugenio MÉNDEZ
Ricardo MONTALVÁN
Juan Carlos OLENIAK/ARG
Fernando OSORIO
Pablo PEÑA
¿MILLAS?
CUERPO TÉCNICO
Entrenador: Donato HERNÁNDEZ/ARG
Ayudante: Luis SANTIBÁÑEZ
ALTAS Y BAJAS
Llegaron:
Benjamín ROMERO, arquero (Everton)
Sergio LEIVA, central (Unión San Felipe)
Juan Carlos OLENIAK, volante ofensivo (Veracruz/MEX)
Eugenio MÉNDEZ, puntero derecho (Magallanes)
Fernando OSORIO, puntero izquierdo (O’Higgins)
Se fueron:
Juan ÁLVAREZ, delantero (Lota Schwager)
Roberto BONANNO/ARG, delantero (Everton)
Juan TORRES, delantero (Ñublense)
